2014年2月28日星期五

“我是真葡萄树,我父是栽培的人。凡属我不结果子的枝子,他就剪去;凡结果子的,他就修理干净,使枝子结果子更多。现在你们因我讲给你们的道,已经干净了。你们要常在我里面,我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上,自己就不能结果子;你们若不常在我里面,也是这样。我是葡萄树,你们是枝子。常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子;因为离了我,你们就不能做什么。(约翰福音 15:1-5)。
阳离子留在父亲 ( tinggalan dalam kasi bapa )。
凡属我不结果子的枝子,他就剪去;凡结果子的,他就修理干净,使枝子结果子更多。(约翰福音 15:2)。
我们所有的潜力完全开发富有成果的手段 ( berbuah berarti semua potensi kita berkembang secara penuh )。
我们体验真正的幸福卓有成效的手段 ( berbuah berarti kita mengalami kebahagiaan yang sejati )。
现在你们因我讲给你们的道,已经干净了。(约翰福音 15:3)。
人谁住在父亲的爱肯定丰硕 ( orang yang tinggal dalam kasih bapa pasti berbuah )。
人们要常在我里面,我也常在你们里面。枝子若不常在葡萄树上,自己就不能结果子;你们若不常在我里面,也是这样。(约翰福音 15:4)。
树枝父亲意味着什么被爱 ( ranting artinya dikasihi bapa apa adanya )。
我是葡萄树,你们是枝子。常在我里面的,我也常在他里面,这人就多结果子;因为离了我,你们就不能做什么。(约翰福音 15:5)。
明白意思树枝 ( ranting artinya dimengerti )。
有住在父亲的爱 ( tinggalah dalam kasih bapa )。

没有评论:

发表评论