拉结生约瑟之后,雅各对拉班说:“请打发我走,叫我回到我本乡本土去。请你把我服侍你所得的妻子和儿女给我,让我走;我怎样服侍你,你都知道。”(创世记 30:25-26)。
正是这个问题,我们,神的恩典越来越大 ( justru dalam masalah kita, kasih karunia tuhan semakin bertambah )。
雅各对他说:“我怎样服侍你,你的牲畜在我手里怎样,是你知道的。我未来之先,你所有的很少,现今却发大众多,耶和华随我的脚步赐福与你。如今,我什么时候才为自己兴家立业呢?”(创世记 30:29-30)。
神的恩典是不依赖于我们的工资 ( kasih karunia tuhan tidak tergantung pada gaji kita )。
拉班说:“我当给你什么呢?”雅各说:“什么你也不必给我,只有一件事,你若应承,我便仍旧牧放你的羊群。今天我要走遍你的羊群,把绵羊中凡有点的、有斑的,和黑色的,并山羊中凡有斑的、有点的,都挑出来;将来这一等的就算我的工价。以后你来查看我的工价,凡在我手里的山羊不是有点有斑的,绵羊不是黑色的,那就算是我偷的;这样便可证出我的公义来。”(创世记 30:31-33)。
神的恩典,使我们敢于让步 ( kasih karunia tuhan membuat kita berani untuk mengalah )。
拉班说:“好啊!我情愿照着你的话行。”当日,拉班把有纹的、有斑的公山羊,有点的、有斑的、有杂白纹的母山羊,并黑色的绵羊,都挑出来,交在他儿子们的手下,(创世记 30:34-35)。
雅各拿杨树、杏树、枫树的嫩枝,将皮剥成白纹,使枝子露出白的来,(创世记 30:37)。
神的恩典使我们坚定,直到神到达防御 ( kasih karunia tuhan membuat kita tetap tabah sampai pembelaan tuhan tiba )。
雅各拿杨树、杏树、枫树的嫩枝,将皮剥成白纹,使枝子露出白的来,将剥了皮的枝子,对着羊群,插在饮羊的水沟里和水槽里,羊来喝的时候,牝牡配合。羊对着枝子配合,就生下有纹的、有点的、有斑的来。雅各把羊羔分出来,使拉班的羊与这有纹和黑色的羊相对,把自己的羊另放一处,不叫他和拉班的羊混杂。(创世记 30:37-40)。
神的恩典,通过我们的工作信念 ( kasih karunia tuhan bekerja melalui iman kita )。
2014年3月31日星期一
2014年3月29日星期六
赞美敬拜 晚上聚会 2
到了耶利哥;耶稣同门徒并许多人出耶利哥的时候,有一个讨饭的瞎子,是底买的儿子巴底买,坐在路旁。他听见是拿撒勒的耶稣,就喊着说:“大卫的子孙耶稣啊!可怜我吧!”有许多人责备他,不许他作声。他却越发大声喊着说:“大卫的子孙哪,可怜我吧!”(马可福音 10:46-48)。
耶稣就站住,说:“叫过他来。”他们就叫那瞎子,对他说:“放心,起来!他叫你啦。”(马可福音 10:49)。 想得到神的祝福。神在找敬拜者。感恩,神在找敬拜者。生命不好还要敬拜。敬拜与敬拜者。
瞎子就丢下衣服,跳起来,走到耶稣那里。(马可福音 10:50)。 寻求神的人。我们敬拜他。全心敬拜他。全爱敬拜他。
赞美敬拜 晚上聚会 1
耶和华向以色列家如此说:你们要寻求我,就必存活。不要往伯特利寻求,不要进入吉甲,不要过到别是巴;因为吉甲必被掳掠,伯特利也必归于无有。要寻求耶和华,就必存活,免得他在约瑟家像火发出,在伯特利焚烧,无人扑灭。(阿摩司书 5:4-6) 。没有渴望 。没有寻求神。寻求神面。
1 平安。没有人买到平安。平安是属天的。祝福的平安。神的平安的祝福。
2 智慧。神的智慧。寻求他的面的人。寻求神的面。如果我们没有寻求神的面,就是撒旦。如果没有寻求神就是撒旦的智慧。如果寻求神就是神智慧。
3 神迹奇事。
赞美敬拜 3
一个敬拜的太度。
1 属天敬拜。
使女的主人们见得利的指望没有了,便揪住保罗和西拉,拉他们到市上去见首领;又带到官长面前说:“这些人原是犹太人,竟骚扰我们的城,传我们罗马人所不可受不可行的规矩。”众人就一同起来攻击他们。官长吩咐剥了他们的衣裳,用棍打;打了许多棍,便将他们下在监里,嘱咐禁卒严紧看守。禁卒领了这样的命,就把他们下在内监里,两脚上了木狗。(使徒行传 16:19-24)。
约在半夜,保罗和西拉祷告,唱诗赞美 神,众囚犯也侧耳而听。(使徒行传 16:25)。属天的敬拜。
忽然,地大震动,甚至监牢的地基都摇动了,监门立刻全开,众囚犯的锁链也都松开了。(使徒行传 16:26)。神会做伟大的事情。
2 黑暗的事力。在开始敬拜神。耶稣爱你 抱着他。魔鬼 打
3 我们身边。
禁卒一醒,看见监门全开,以为囚犯已经逃走,就拔刀要自杀。(使徒行传 16:27)。爱敬拜神的教会。在真理里敬拜神。
2014年3月28日星期五
赞美敬拜 2
神的同在。
一个敬拜者?一个敬拜者会什么东西等等…。
时候将到,如今就是了,那真正拜父的,要用心灵和诚实拜他,因为父要这样的人拜他。”(约翰福音 4:23)。
天父在找他的敬拜者。他公义是对的,他的生命是对的。 神喜悦的,敬拜者。
凡接待他的,就是信他名的人,他就赐他们权柄作 神的儿女。(约翰福音 1:12)。
敬拜者 是孩子健立跟父亲的关系。
1 亲密关系。天父我敬拜你。要跟天父有个亲密关系,天父与孩子的亲密关系。一个敬拜者没有的神同在?活着没有空气。敬拜神不用带什么东西。天父都知道。健立和他的亲密的关系。
有信心 就有神同在。
每天靠近神 亲近神。
在什么地方,时间和时候都可以敬拜神。在什么地方,空间都可以敬拜神的心。
赞美敬拜神 心里,灵里敬拜神。活出来神的话语。用神方法。生命太度。活出对的生命。在台上不要骗人。在聚会时 是聚会的表达。
每个人都可以带敬拜 。
诗歌有能力一首诗歌。
属灵健造。
1 感恩。诗篇 100.4
当称谢进入他的门;当赞美进入他的院。当感谢他,称颂他的名!(诗篇 100:4)。
不要放心灵/心情诗歌。
2 信心 。希伯来书 12.12。
也要为自己的脚,把道路修直了,使瘸子不致歪脚,反得痊愈。(希伯来书 12:13)。
3 跟神亲密关系。帮助人,敬拜神。同一个时候没有帮助人。一定是可以敬拜神。
1 把耶稣放在敬拜中间。不是诗歌,不是音乐。不是敬拜诗歌。是敬拜耶稣。约 12.32
我若从地上被举起来,就要吸引万人来归我。”(约翰福音 12:32)。
耶稣成为全部的中心。耶稣是敬拜的中心
2 经历的诗歌。一这敬拜神。在敬拜里有能力的。
3 我们认识服事的对像,群众。
4 要成为温度 节器不要成为温度计 。
不要 是世界歌。不要 是教会歌。
你要祷告 看诗歌 有个 地。要多少首快歌 多少慢歌。要 教会歌。
快快跟神 助。要来神面前认罪 悔改 成认。要相信。看诗篇 51 全心的读。
2014年3月27日星期四
赞美敬拜 1
你想遇见谁呢?人?敬拜团?讲员?神?
但你是圣洁的,是用以色列的赞美为宝座的。(诗篇 22:3)。
1 知道神,是谁?一个敬拜者是谁?来到神面前。神啊!我要敬拜你。我要爱你。你喜悦赞美敬拜敬拜。带领他来敬拜。
2 对神的尊荣。大卫很爱赞美敬拜神。很尊荣敬拜神。
3 表达表的事感情。
2014年3月21日星期五
自觉或不自觉,每个人都是领导者 ( disadari atau tidak, setiap orang adalah seorang pemimpin )。
参孙到了迦萨,在那里看见一个妓女,就与她亲近。(士师记 16:1)。
有人告诉迦萨人说:“参孙到这里来了!”他们就把他团团围住,终夜在城门悄悄埋伏,说:“等到天亮我们便杀他。”(士师记 16:2)。
参孙睡到半夜,起来,将城门的门扇、门框、门闩,一齐拆下来,扛在肩上,扛到希伯仑前的山顶上。(士师记 16:3)。
一个领导者不应该吹牛 ( seorang pemimpin jangan menyombongkan diri )。
后来,参孙在梭烈谷喜爱一个妇人,名叫大利拉。(士师记 16:4)。
非利士人的首领上去见那妇人,对她说:“求你诓哄参孙,探探他因何有这么大的力气,我们用何法能胜他,捆绑克制他。我们就每人给你一千一百舍客勒银子。”(士师记 16:5)。
大利拉对参孙说:“你欺哄我,向我说谎言。现在求你告诉我当用何法捆绑你。”(士师记 16:10)。
参孙回答说:“人若用没有使过的新绳捆绑我,我就软弱像别人一样。”(士师记 16:11)。
大利拉就用新绳捆绑他,对他说:“参孙哪,非利士人拿你来了!”有人预先埋伏在内室里。参孙将臂上的绳挣断了,如挣断一条线一样。(士师记 16:12)。
一个领导者不应该低估他的能力 ( seorang pemimpin jangan meremehkan kedudukannya )。
大利拉对参孙说:“你到如今还是欺哄我,向我说谎言。求你告诉我,当用何法捆绑你。”参孙回答说:“你若将我头上的七条发绺,与纬线同织就可以了。”(士师记 16:13)。
一个领导者不应该感到不受诱惑 ( seorang pemimpin jangan merasa kebal terhadap pencobaan )。
大利拉天天用话催逼他,甚至他心里烦闷要死。(士师记 16:16)。
领导人不逃跑,当它是由神组成 ( seorang pemimpin jangan melarikan diri ketika dibentuk oleh tuhan )。
大利拉见他把心中所藏的都告诉了她,就打发人到非利士人的首领那里,对他们说:“他已经把心中所藏的都告诉了我,请你们再上来一次。”于是非利士人的首领手里拿着银子,上到妇人那里。(士师记 16:18)。
大利拉说:“参孙哪,非利士人拿你来了!”参孙从睡中醒来,心里说:“我要像前几次出去活动身体”;他却不知道耶和华已经离开他了。(士师记 16:20)。
领导者必须保持他的心脏 ( seorang pemimpin harus menjaga hatinya )。
非利士人将他拿住,剜了他的眼睛,带他下到迦萨,用铜链拘索他;他就在监里推磨。(士师记 16:21)。
是一个不起眼的领导者,神兴起生活 ( jadilah seorang pemimpin yang rendah hati supaya tuhan mengangkat hidupmu )。
2014年3月19日星期三
耶和华啊,我从深处向你求告!(诗篇 130:1)。
主啊,求你听我的声音!愿你侧耳听我恳求的声音!(诗篇 130:2)。
性是一种罪过罪过隐藏最无奈的让年轻人 ( dosa seks adalah dosa tersembunyi yang paling membuat orang muda frustasi )。
主—耶和华啊,你若究察罪孽,谁能站得住呢?(诗篇 130:3)。
但在你有赦免之恩,要叫人敬畏你。(诗篇 130:4)。
越来越恶毒的指控掉价一个人进入性剂量 ( tuduhan setan semakin menjerumuskan seseorang ke dalam dose seks )。
上帝的宽恕是唯一的出路所有性罪 ( pengampunan tuhan adalah satu-satunya jalan keluar dari semua dosa seks )。
神宽恕使人感到害怕情有可原再次下降 ( pengampunan tuhan membuat orang yang diampuni merasa takut untuk jatuh lagi )。
我等候耶和华,我的心等候;我也仰望他的话。(诗篇 130:5)。
我的心等候主,胜于守夜的,等候天亮,胜于守夜的,等候天亮。(诗篇 130:6)。
神的话语能保全我们每一步 ( firman tuhan sanggup menjaga setiap langkah kita )。
以色列啊,你当仰望耶和华!因他有慈爱,有丰盛的救恩。(诗篇 130:7)。
耶稣是能够从罪的捆绑中救我们 ( yesus sanggup membebaskan kita dari segala ikatan dosa )。
2014年3月17日星期一
众人中有一个人对耶稣说:“夫子!请你吩咐我的兄长和我分开家业。”(路加福音 12:13)。
贪财是万恶人类的根源 ( cinta akan uang adalah akar segala kejahatan manusia )。
耶稣说:“你这个人!谁立我作你们断事的官,给你们分家业呢?”(路加福音 12:14)。
上帝不希望dimaneaatkan人类的财务条款 ( tuhan tidak mau dimaneaatkan oleh manusia dalam hal keuangan )。
于是对众人说:“你们要谨慎自守,免去一切的贪心,因为人的生命不在乎家道丰富。”(路加福音 12:15)。
贪婪在那些谁不能得到足够的心 ( ketamakan ada di hati orang yang tidak pernah merasa cukup )。
就用比喻对他们说:“有一个财主田产丰盛;(路加福音 12:16)。
神使一个人富有 ( tuhanlah yang membuat seseorang menjadi kaya )。
自己心里思想说:‘我的出产没有地方收藏,怎么办呢?’(路加福音 12:17)。
储蓄是上帝的话 ( menabung adalah firman tuhan )。
又说:‘我要这么办:要把我的仓房拆了,另盖更大的,在那里好收藏我一切的粮食和财物,(路加福音 12:18)。
省钱是不一样的节约 ( menabung tidak sama dengan menyimpan )。
然后要对我的灵魂说:灵魂哪,你有许多财物积存,可作多年的费用,只管安安逸逸地吃喝快乐吧!’(路加福音 12:19 )。
储蓄是变大的渠道在未来 ( menabung adalah supaya menjadi saluran yang lebih besar di masa depan )。
小气是错误的精神还活着 ( pelit adalah semangat hidup yang salah )。
神却对他说:‘无知的人哪,今夜必要你的灵魂;你所预备的要归谁呢?’(路加福音 12:20)。
凡为自己积财,在 神面前却不富足的,也是这样。”(路加福音 12:21)。
富含神的眼中由是他人的祝福 ( jadilah kaya di mata tuhan dengan menjadi berkat bagi orang lain )。
2014年3月12日星期三
神是我们的快乐的源泉 ( tuhan adalah sumber sukacita kita )。
那时,我必使万民用清洁的言语好求告我—耶和华的名,同心合意地事奉我。(西番雅书 3:9)。
不要把我们的喜悦是短暂的事情 ( jangan letakkan sukacita kita pada hal-hal yang bersifat sementara )。
始终赞美上帝添加我们的喜悦 ( tambahkan sukacita kita dengan selalu memuji tuhan )。
让我们给的喜悦 ( marilah kita memberi dengan sukacita )。
当那日,你必不因你一切得罪我的事自觉羞愧;因为那时我必从你中间除掉矜夸高傲之辈,你也不再于我的圣山狂傲。(西番雅书 3:11)。
我们欣喜的是,我们的罪被赦免 ( kita bersukacita karena dosa kita sudah diampuni )。
我却要在你中间留下困苦贫寒的民;他们必投靠我—耶和华的名。(西番雅书 3:12)。
以色列所剩下的人必不作罪孽,不说谎言,口中也没有诡诈的舌头;而且吃喝躺卧,无人惊吓。(西番雅书 3:13)。
当那日,必有话向耶路撒冷说:不要惧怕!锡安哪;不要手软!(西番雅书 3:16)。
耶和华—你的 神是施行拯救、大有能力的主。他在你中间必因你欢欣喜乐,默然爱你,且因你喜乐而欢呼。(西番雅书 3:17)。
耶稣是神的微笑 ( jesus is a smiling god )。
2014年3月11日星期二
耶稣看见这许多的人,就上了山,既已坐下,门徒到他跟前来,他就开口教训他们,说:(马太福音 5:1-2)。
虚心的人有福了!因为天国是他们的。(马太福音 5:3)。
有福是那些谁谦虚地承认他的所有财产都是上帝的属性 ( berbahagialah orang yang dengan rendah hati mengakui segala kepunyaannya adalah milik tuhan )。
哀恸的人有福了!因为他们必得安慰。(马太福音 5:4)。
有福是那些谁关心他人的问题,因为他的生命会被上帝应注意 ( berbahagialah orang yang peduli dengan permasalahan orang lain karena hidupnya akan diperhatikan oleh tuhan )。
温柔的人有福了!因为他们必承受地土。(马太福音 5:5)。
有福是那些谁喜欢给,因为他要成为一个领导者 ( berbahagialah orang yang suka mengalah karena ia akan diangkat menjadi pemimpin )。
饥渴慕义的人有福了!因为他们必得饱足。(马太福音 5:6)。
有福是那些谁是接近神,因为神就必亲近他 ( berbahagialah orang yang dekat kepada tuhan, karena tuhan akan mendekat kepadanya )。
怜恤人的人有福了!因为他们必蒙怜恤。(马太福音 5:7)。
有福是那些谁不歧视的人,他慷慨地为他本人将被视为 ( berbahagialah orang yang tidak membeda-bedakan kepada siapa ia bermurah hati karena ia sendiri akan diperlakukan demikian )。
清心的人有福了!因为他们必得见 神。(马太福音 5:8)。
有福是那些谁是诚实和认真的一切,因为他将晋升 ( berbahagialah orang yang jujur dan sungguh-sungguh dalam segala sesuatu karena ia akan dipromosikan )。
使人和睦的人有福了!因为他们必称为 神的儿子。(马太福音 5:9)。
幸福是没有一半的措施与上帝,因为上帝就会把他的生命 ( berbahagialah orang yang tidak setengah-setengah dengan tuhan, karena tuhan akan memakai hidupnya )。
为义受逼迫的人有福了!因为天国是他们的。(马太福音 5:10)。
“人若因我辱骂你们,逼迫你们,捏造各样坏话毁谤你们,你们就有福了!(马太福音 5:11)。
应当欢喜快乐,因为你们在天上的赏赐是大的。在你们以前的先知,人也是这样逼迫他们。”(马太福音 5:12)。
有福是那些谁恨做正确的,因为他的赏赐是大的在天上 ( berbahagialah orang yang dibenci karena berbuat benar, karena upahnya besar di sorga )。
基督nenjadi大使意思是神在世界的代表 ( nenjadi ambassador kristus berarti menjadi perwakilan tuhan di dunia )。
所以,你们既除去一切的恶毒、诡诈,并假善、嫉妒,和一切毁谤的话,(彼得前书 2:1)。
buanglan所有的邪恶,因为神要使用你的生活在平凡的方式 ( buanglan segala yang jahat, karena tuhan ingin memakai hidupmu secara luar biasa )。
就要爱慕那纯净的灵奶,像才生的婴孩爱慕奶一样,叫你们因此渐长,以致得救。(彼得前书 2:2)。
只相信上帝有一个伟大的计划 ( percaya saja tuhan mempunyai rencana yang besar )。
你们若尝过主恩的滋味,就必如此。主乃活石,固然是被人所弃的,却是被 神所拣选、所宝贵的。(彼得前书 2:3-4)。
伟大的计划往往是从与基督的个人关系 ( rencana yang besar selalu dimulai dari hubungan pribadi dengan kristus )。
你们来到主面前,也就像活石,被建造成为灵宫,作圣洁的祭司,借着耶稣基督奉献 神所悦纳的灵祭。(彼得前书 2:5)。
基督使者奉献绝对的东西,伟大的上帝和他那一代 ( ambassador kristus pasti mempersembahkan sesuatu yang besar bagi tuhan dan generasinya )。
惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属 神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德。(彼得前书 2:9)。
基督的大使代表上帝与他的生活,会使人的神与他的嘴 ( seorang ambassador kristus mewakili tuhan dengan hidupnya dan menuntun orang kepada tuhan dengan mulutnya )。